[其它] 强烈建议论坛提供AV中文字幕服务！（希望版主置顶让大家发表心声）

abbey_tom

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

11楼 大中小发表于 2008-2-22 19:41 只看该作者

强烈支持楼主此一提议。我等可以提供赞助。

TOP

hyenaxing

LEVEL 3

Rank: 2

12楼 大中小发表于 2008-2-22 21:53 只看该作者

其实工作量并不是很大，毕竟没有大段对白，而且都应该是口语化，不需要太深的日语水平，哪位大大有能力，先起个头，一定会一呼百应，后继有人的，谢谢啦

TOP

jjddhh

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

13楼 大中小发表于 2008-2-22 21:58 只看该作者

楼主的意见太正确了，毕竟论坛里大多数弟兄们都不是语言天才。

TOP

taxue 该用户已被删除	14楼大中小发表于 2008-2-22 22:14 只看该作者 0 方法虽好，但是难度很大。要找到一个懂日语还要懂软件，再加上常在SIS逛，喜看A片和无私奉献的精神的人太难了，况且字幕通常是由一个字幕组完成的。你认为SIS有财力跟上吗？
	TOP

19880211

LEVEL 4

Rank: 3 Rank: 3

15楼 大中小发表于 2008-2-23 06:18 只看该作者

楼主的这个提议，呵呵，真的很实在啊，我也早就这么想了，但是人微言轻啊，大家都需要来支持下了

TOP

lll2007 该用户已被删除	16楼大中小发表于 2008-2-23 12:48 只看该作者 0 这个主意非常好哦，只是有多少兄弟懂日文而且时间充足还有兴趣呢？
	TOP

甜蜜儿

LEVEL 5

Rank: 4

17楼 大中小发表于 2008-2-23 14:35 只看该作者

我也支持阿
不然都不知道说的什么，有时候干着急

TOP

winggundum 该用户已被删除	18楼大中小发表于 2008-2-23 16:48 只看该作者 0 非常好的意见，说实话对有情节的A片，有字幕感觉很不一样的而且肯定能提高论坛的知名度
	TOP

Dogo 该用户已被删除	19楼大中小发表于 2008-2-23 17:01 只看该作者 0 强烈需要呀。好多精彩的片子看不懂哟。真的希望楼主的这个建议得到实施，期待呀，特别是这喜欢的经典片子aboo系列和NENA系列。需要字幕呀。
	TOP

sheetmoon

Ban to Visit(禁访)

20楼 大中小发表于 2008-2-23 17:08 只看该作者

LZ的提议确实非常以人为本

说英语的偶们还能听个大概

日本人拍的除了那几句常用的其他都听不懂

有情节的片子看不懂乐趣少了很多

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››