TH0000000 发表于 2019-12-8 20:24   全显示 1楼
怎么苍老了这么多...岁月不饶人
她本来是想用中文来纹英文的一句谚语When life gives you lemons, make lemonade,意思是当生活给了你柠檬的时候,不要苦闷,乐观地把柠檬做成柠檬水吧。
结果机翻出来的句子变成了一句根本读不通的话,纹身师也不懂中文就照着纹了...作为中文使用者看到肯定觉得莫名其妙的
本帖最近评分记录
  • 花千落 金币 +2 老司机啊!鼓励! 2019-12-9 06:42
0
回复帖子 发新话题