【妈妈的规则】（翻译文） - 文学作者区 - SiS001! Board

Yuan3934 发表于 2024-1-19 01:34 全显示 1楼
这应该是翻译母子文中最令人印象深刻的了。一是写实，故事背景发生在新冠疫情，母子被困在家里，这为母子相奸提供了条件；二是翻译功底，这显然是一篇长文，翻译工作艰巨。可是文章依然流畅，许多性爱场景刻画得栩栩如生，这对作者外语水平及中文水平都是极大的考验。总之，作者很给力（插一句，期待《恋母心路》的更新，一直都有关注）相关热门标签：母子本帖最近评分记录 qwer___12 金币 +14 认真回复，奖励！ 2024-1-19 01:54
0

Yuan3934 发表于 2024-1-19 01:34 全显示 1楼

这应该是翻译母子文中最令人印象深刻的了。一是写实，故事背景发生在新冠疫情，母子被困在家里，这为母子相奸提供了条件；二是翻译功底，这显然是一篇长文，翻译工作艰巨。可是文章依然流畅，许多性爱场景刻画得栩栩如生，这对作者外语水平及中文水平都是极大的考验。总之，作者很给力（插一句，期待《恋母心路》的更新，一直都有关注）